Ma fedeztem fel, ugyanez az alakulat (felülről az 5. kép):

http://www.detektorweb.cz/index.4me?s=show&lang=1&i=48925&mm=3&xb=1&vd=1

Érdekesség képpen itt egy eladó darab, ugyanettől az alakulattól:
http://cgi.ebay.de/orig-Erkennungsmarke-R-Flg-Ers-Bat-VII-Flieger-/11072...

Ok, várom! :-)

Este, vagy holnap... az otthoni gépemen van.

Rakhatnál róla fel képet, én is megnézném.

Gyurikával már leleveleztük, kb. egy helyről kerültek elő.

Szia Rudi! Az anyaga cink.

Borsod, a Te cédulád szintén magyarországi előkerülés? Gyurika, egyébként ennek az anyaga az cink, vagy alu?

Szia Jani! Köszönöm a többiek nevében is. Hát volt nagy öröm, az biztos!

Ugyanettől az alakulattól van egy cédulám.

Szia, hallottam mindent, gratulálok, kár,hogy nem tudtam menni.

Mindenesetre a zászlóalj 1942 áprilisában jött létre Grosselfingenben, majd 1943-ban áttelepült Nagoldba.

Ez az alakulat pót- és kiképző alakulatként szolgált a Luftwaffe szárazföldi egységei részére. Itt kapták meg a katonák az általános gyalogos kiképzést, és a technikai felkészülést.

Köszi szépen Rudi!

Én úgy tudom, hogy németül a "rückwärtig" nagyjából azt jelenti, hogy hátrafelé, de ennek nem látom sok értelmét egy dögcédulán...

http://www.fronta.cz/znamka/r-fl-ers-batl-vii

Bár ide az van írva hogy: Rückwärtig-Kompanie / Flieger-Ersatz-Bataillon VII

Itt egy másik Flieger, ide írva is van hogy Rek. Kp.
http://ab.img.v4.skyrock.net/ab0/erkennungsmarken/pics/2584977963_small_...

Ez egy pótalakulat! Ide vonult be, itt kapta a kiképzést, és a cédulát is. Hogy innen aztán melyik alakulatba sorozták be, azt nem tudom.

Mint toborzó század? És az hogy illett egy harci alakulatba? Vagy ez a kiképző század akart lenni? (Bár az "ausbildungs" lenne...)

R = Rekruten Kompanie

Na jó, mégse... Töröltem.

Előzőt szerkesztettem mert rájöttem hogy hülyeséget írtam :-)Most már nekem is fúrja az oldalam hogy mit jelölhet az R.

Hát cédulákban nem vagyok szakértő, de biztos nem vércsoport lesz! Hátha lesz vki, aki megfejti...

Lehet század,igen.Vércsoportra gondoltam először,de 100% hogy az nem lehet,ezért inkább század,sőt,szerintem biztos hogy az.

Köszi szépen!

Viszont az eleje inkább R/ és nem RI. A századot jelölheti?

Az "RI" azt nem tudom,hogy mit jelenthet, de a többi(Flg.Ers.Batl./VII.) azt jelenti hogy VII. Flieger Ersatz Batallion,vagyis 7. repülős pótzászlóalj.Remélem,tudtam segíteni.
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/FliegerErsBtl/FliegerEr...
Talán ők lesznek azok,sajnos elég hiányos a német nyelvtudásom.